Hotel Mock-Up Rooms
酒店樣板房
The new hotel will commit to highly distinctive customer service and a unique experience, honouring its rich history and distinctive characteristics and empowering it to compete boldly with more prominent brands.
新酒店將致力於提供極具特色的客戶服務和獨特的體驗，尊重其豐富的歷史和鮮明的特色，並使其能夠與更知名的品牌進行大膽競爭。
Type
Area
Hotel Room
480 FT² / 45 M²
Client
Private Use
Location
Tianjin
Design Theme
設計主題
Drawing from Tianjin's rich colonial history and its vibrant fusion of East and West, the mock-up room design elegantly reinterprets and revives the province's prosperity and glamour of the 1920s concessions, inspiring a journey through time.
樣板酒店房間的設計汲取了天津豐富的殖民歷史及其充滿活力的中西融合風格，優雅地重新詮釋並重現了20世紀20年代租界時期天津的繁榮與魅力，激發了一場穿越時空的旅程。
3 Options
3 個方案
In this project, the standard guest rooms were designed with three different options.
在本項目中，標準客房設計有三種不同的方案。
Combination of Chinese and Western
The blend of Chinese and Western styles inspires elegance and modernity. Striped wall panels, rich carpets, traditional Chinese floor lamps, and British tables reflect exquisite craftsmanship, beautifully uniting simplicity and sophistication. This harmonious mix with modern furniture creates a captivating aesthetic that transcends boundaries.
中西風格的融合，激發出優雅與現代感。條紋牆板、華麗的地毯、中國傳統落地燈、英式餐桌，無不體現精湛的工藝，將簡約與精緻完美地融合在一起。與現代家具的和諧融合創造出超越界限的迷人美感。
Modern simple Chinese
Embracing simple forms and soft colours, alongside reconstructed Chinese loose furniture and art, cultivates a contemporary Chinese style that inspires tranquility and elegance.
採用簡單的形式和柔和的色彩，搭配重建的中國寬鬆家具和藝術品，培育出一種激發寧靜和優雅的當代中國風格。
Modern elegance
The room radiates an attractive, mature, and sophisticated atmosphere, inviting all who enter. Its blend of traditional Chinese furniture and modern design leaves a lasting and positive impression.
房間散發著迷人、成熟和精緻的氛圍，吸引所有進入的人。它將中國傳統家具與現代設計融為一體，給人留下了深刻而正面的印象。
Bathrooms
浴室
Although the three bathrooms had slightly different layouts and colors, they all felt stylish, comfortable, and spacious enough to accommodate all the features, such as walk-in showers, bathtubs, and double-basin vanity counters.
雖然三間浴室的佈局和顏色略有不同，但都感覺時尚、舒適且足夠寬敞，可以容納所有功能，例如步入式淋浴間、浴缸和雙盆梳妝台。